coco

coco はテキストファイルのコード系を変換するフィルタプログラムです． Mule で表示できる文字コードはすべて対応しており， 加えて改行コードも同時に処理できます． Windows で作成した Shift-JIS ファイルを UNIX 用の EUC ファイルに変換したり， メイルで流れてきた ISO-2022-JP のテキストを Shift-JIS に変換したり といったことも簡単に実現できます．

Mule と同時に coco も自動的にインストールされます． 特別な設定や追加インストールは不要です． すぐに使用できます．

使い方は，引数として出力コードを指定し， 標準入力にテキストを流すだけです． 引数でファイル名を与えることはできません． 同様に，出力先も標準出力に固定されています． 入力のコード系は自動判別されますが， 起動時に与えることもできます． この場合，入力コードと出力コードを順に記述します． 例えば UNIX で作成した ISO-2022-JP の index.html を， Windows 用の Shift-JIS ファイル index.dos に変換する場合， 以下のような指定になります．

coco '*iso-2022-jp*' '*sjis*dos' < index.html > index.dos

コード系の指定は Mule と同じです． 日本語のコード系は以下の3通りがあります．

*iso-2022-jp*（*junet* も同様）

ISO-2022-JP．Internet のメイルやニュースで使用される文字コード． JIS コードと呼ばれることもある．

*sjis*

いわゆる Shift-JIS． Windows や Macintosh など，パソコンでよく使われている．

*euc-japan*

EUC．UNIX の世界でよく使われている． 最近は ISO-2022-JP に移りつつあるような…．

これらの後に改行コードの指定を追加できます． 何も書かなければ UNIX 式（LF のみ）になります． dos をつけると MS-DOS 形式（CR + LF）， mac をつけると Macintosh 形式（CR のみ）になります．

UNIX のコマンドラインから起動する際は， コード系の指定をシングルクオート（'）で囲んでください． アスタリスク（*）があるので， 囲まないと何かと面倒なことになります．

とても強力な coco ですが，弱点もあります． 起動が少し面倒なのと，速度が遅いことです． 速度を求めるなら nkf や qkc など， 他のソフトを使った方がよいかもしれません．